L'appel de la nature, en direct

Voici une photo - très moche, et très floue, j'en conviens - d'un des coureurs (à droite) en train d'uriner discrètement en plein pédallage. Il existe un genre de règle tacite qui veut que, lorsqu'arrive l'appel de la nature, les caméras se détournent ou coupent au montage.
Cette image a visiblement malencontreusement échappé à la règle.
La question des pauses pipi sur le Tour ne m'était jamais venue à l'esprit - on aurait pu penser qu'avec ce qu'ils transpirent, les coureurs auraient moins besoin d'uriner.
On se demande du coup comment font les femmes - obligées de se pisser dessus ?

(illus. mis en ligne par Matt Haughey via tdf.com)