Télé : le blog télé de Fluctuat.net

La véritable origine de The Office

Posté par Rom le 19.05.08 à 10:33 | tags : nbc, the office, youtube tv

Samedi dernier, c'était le douzième épisode du Saturday Night Live avec comme invité Steve Carell - l'acteur, qui interprète Michael Scott dans la série The Office (version américaine). C'était l'occasion rêvée pour faire un petit clin d'œil à l'original britannique de la série. C'est Ricky Gervais, le créateur de la série sur la BBC qui est ainsi venu présenter ce qu'il appelle : "la véritable version originale de The Office" - un show qu'il avait vu au Japon.

Mushi mushi ! Moshi Moshi (merci Lifeinblue)




Commentaires

De lifeinblue, posté le 19.05.08 à 10:47 Prévenir les modérateurs en cas d'abus

Attention quand vous faites de la transcription japonaise votre "mushi mushi" se traduit pas "insecte insecte", allo se dit "Moshi Moshi".

Sinon cette parodie est trés drôle. Merci



De Rom, posté le 19.05.08 à 11:13 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Lifeinblue > Merci beaucoup de me corriger, j'en suis qu'à la leçon de ma méthode Assimil.

De Yanko, posté le 19.05.08 à 13:53 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Arf ! Aligato !

De Maitre capello, posté le 19.05.08 à 15:34 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Arigato

De chrisinparis, posté le 22.05.08 à 16:07 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Le lien n'est plus bon - on peux trouver l'extrait ailleurs peut-etre ?

De Rom, posté le 22.05.08 à 17:00 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Chrisinparis > Voilà ça doit être bon, le lien devrait refonctionner.

Ajouter un commentaire

Prénom/Pseudo :
URL/blog :
Votre message :
Crypto
Recopie crypto :


  Discussions en cours sur le forum télé :
Rechercher
Dans la boite
Ajouter à Netvibes Ajouter à Mon Yahoo! Ajouter à mon Google Ajouter ce blog à mes favoris Technorati! Abonnement Bloglines
Sources
. Tvnews (FR)
. La tête dans le poste (FR)
. Le Blog médias (FR)
. Big Bang blog (FR)
...