|
Petits coups d'oeil sur ce qui se passe à l'international. Regard amusé, comparatif ou critique sur la télévision hors de nos frontières.
Le pouvoir des telenovelas
La telenovela est une institution surpuissante dans ce pays, où des millions de téléspectateurs - de toutes catégories socio-démographiques - regardent religieusement les différentes déclinaison de ce produit télévisuel proposées surtout par Globo, la méga-TF1 du Brésil. Selon les chercheurs de cette étude, les gens s'identifient énormément aux personnages mis en scène, et il se trouve que les 3/4 des personnages féminins sont sans enfants. "Les zones atteintes par le signal de Globo ont une fertilité significativement inférieure", d'environ 6% de moins explique l'étude. Les chercheurs concluent que, étant donnée la puissance de ces programmes extrêmement populaires auquels la population s'identifie si bien, ils pourraient constituer une arme de propagande efficace. (source NouvelObs) Sarkozy chez les Guignols britanniquesDepuis dimanche dernier, la chaîne britannique ITV diffuse Headcases, successeur de Spitting Images, l'équivalent de nos Guignols de l'info. Pas de marionnettes en latex, mais des images 3D - vont-ils donner des idées aux auteurs de Canal ? Est-ce d'ailleurs souhaitable ? Passionnés comme la moitié du monde par notre bling-bling président, les auteurs en ont carrément fait leur fer de lance pour la promo de l'émission. Nicolas Sarkozy vu d'outre-Manche, c'est d'la bombe : La grande classe ! L'en-vrac de mars
La télé publique américaine sur la sellette (elle aussi)
Chaque année depuis huit ans, l'administration Bush tente de sucrer le budget pour la diffusion publique (radio et télévision). Irrémédiablement, des voix d'auditeurs et de téléspectateurs s'élèvent pour forcer le Congrès à restaurer le budget. Mais la part des téléspectateurs de PBS, la chaîne télé, se réduit encore plus rapidement que celle des chaînes commerciales, explique le New York Times, et trouver des gens concernés et mobilisés par l'avenir de la Public Broadcasting Service devient difficile. En contrepartie, l'audience de la radio publique (NPR) a explosé : 30 millions d'auditeurs aujourd'hui, alors qu'ils n'étaient que 2 millions en 1980. Alors PBS a reluqué du côté des annonceurs, augmentant leur temps d'antenne pour les faire payer un peu plus, et ainsi augmenter artificellement son budget... budget qu'elle s'est empressée d'investir pour faire produire de pâles imitations de shows populaires des autres chaînes. Le cas français
Trouver le milliard d'euros pour compenser les recettes pub et produire les émissions qui remplaceront les trois heures quotidiennes de publicité de France 2 (sans compter les futurs investissements pour la diffusion en haute-définition, domaine dans lequel la France brille par son retard), voilà tout le problème. Et les idées proposées jusqu'à présent (taxer les revenus des chaînes privées et / ou des opérateurs internet) ne semblent guère convaincre. Et puis, il y a l'envie qui démange depuis plusieurs mois l'actuel président de France Télévisions d'augmenter la redevance. L'argument massue est toujours le même : elle est l'une des plus faibles d'Europe, alors pourquoi ne pas l'aligner sur les autres pays de l'Union ? Mais bien sûr ! Et si l'harmonisation est faite pour la redevance télé, pourquoi ne pas aligner le prix de la viande et des légumes ? Pourquoi ne pas aligner nos salaires sur ceux de la Grande-Bretagne, par exemple ? Vu le résultat des précédentes commissions du gouvernement (citons la déjà célèbre Mission Olivennes contre le téléchargement illégal qui devrait déboucher sur ce qui a déjà pris le nom de : "loi Fnac" et l'extraordinaire Rapport Attali qui préconise d'augmenter les franchises de salons de coiffures pour relancer l'économie), on peut déjà douter de la pertinence du rapport qui en sortira. MTV ArabiaLancée en novembre dernier, voici MTV version Moyen-Orient. La déclinaison de la chaîne américaine pour le monde arabe, basée à Dubaï, diffuse des programmes de sa maison-mère américaine, mais entend également promouvoir la culture hip hop et RnB arabes, grande absente des chaînes musicales dans la région, pourtout fort nombreuses. Voici un extrait du clip de lancement, ça dépote :
Nada que ver : South Park à l'ONU"Nous avions dit que nous allions faire la série la plus irrévérencieuse et inutile jamais vue sur le câble. Nous parodions de la manière la plus irrationnelle et infâme des personnages insolites". Idée de génie de la chaîne câblée Sony entertainment television qui devait diffuser Nada que ver ("Rien à voir") dans la plupart des pays d'Amérique latine. Une série animée méchante, vulgaire, irrévérencieuse au possible, un genre de South Park mais avec que des personnages connus : Diana, Hitler, Chavez, Lula et autres présidents d'Amérique latine. Et surtout, Coffee Channan, l'alter ego animé de l'ex Secrétaire général de l'ONU, animateur de talk show à la tête en forme de tasse à café. Les autorités chiliennes n'ont pas fait état publiquement de leur opinion sur le programme, mais la rumeur d'un coup de fil de la présidence à la chaîne circule, comme il se doit, tandis que Sony se justifie par la "mauvaise réaction du marché chilien". En même temps, pour un pays qui n'avait encore aucune émission satirique, ils y sont allés très fort, très vite. (source Libe.fr)
Press TV : la guerre des ondes (II)
Lors de la cérémonie de lancement, le président Ahmadinejad - dont je parle décidément beaucoup aujourd'hui - a déclaré que Press TV avait pour mission de "révéler (ce qui se trame) dans les coulisses des réseaux de propagande des ennemis de l'humanité". Avec la mesure qu'on lui connaît, le président iranien ne fait finalement que répondre aux logiques en vigueur dans chaque pays qui lance sa chaîne d'info internationale. Souvenez-vous des intentions de France 24, destinée à "véhiculer partour dans le monde les valeurs de la France". Bien sûr, et ça change tout, Press TV sera entièrement contrôlée par l'Etat, et n'émettra pas à l'intérieur de la République, privée d'accès à la télévision satellitaire. Des fois que la population sera exposée à la "décadence culturelle" des chaînes étrangères. Johnny Depp lost in translationVoici une vidéo absurde du grand Johnny Depp paumé dans une émission télé japonaise, dans laquelle l'acteur américain fait preuve d'une étonnante bonne volonté, se prêtant au jeu (quel que soit ce jeu...) avec une patience et un enthousiasme exemplaires :
Hénaut Président (des Etats-Unis)![]() La série de Michel Muller, Hénaut Président, a été vendue à une société américaine. Elle sera d'abord diffusée sur internet, et si le buzz est suffisant, la série sera adaptée pour la télé américaine, en vue des élections présidentielles US. Muller Président ! La Grande-Bretagne se regarde
Côté pouvoir démocratique, Tony Blair n'est pas en reste puisqu'il a récemment eu droit à sa petite fiction : The Trial of Tony Blair, qui dresse une satire acide du Premier ministre le montrant, en 2010, obsédé par la trace qu'il aura laissée dans l'Histoire (et la guerre en Irak doit y figurer en bonne place). Diana en docu-fiction Le 31 août 2007, nous commémorerons le dixième anniversaire de la mort de la princesse Diana, dans un accident de voiture sous le pont de l'Alma.Il fallait au moins un docu-fiction pour l'occasion, et même une coproduction internationale : TF1, Discovery (Etats-Unis), Channel 5 (Angleterre), ProSieben (Allemagne) et Channel One Russia se sont réunis pour réaliser un docu-fiction sur les dernières semaines de la princesse. "Dans la veine de The Queen", selon le directeur des programmes de flux de TF1, il s'agit là du premier docu-fiction "intime" de l'histoire de la télévision. Il mêlera des archives et des interviews de témoins (Mohammed Al Fayed, le père de Dodi également mort dans l'affaire, un garde du corps, le médecin arrivé le premier sur le lieu du drame...) aux scènes tournées avec des comédiens. Emotion garantie ! Le scénario de Diana, les derniers jours d'une princesse, est basé sur les témoignages et les différents rapports de police et n'évoque donc, heureusement, les théories du complot qui veulent que tout ceci soit un sabotage. On ne poussera apparemment pas trop loin le sensationnalisme, puisque le film ne montrera pas l'accident de voiture, mais s'arrêtera quand la voiture s'engage dans le tunnel. Il sera diffusé fin août. Ca va cartonner. D&Co à Bagdad
TV Irak Style (documentaire), c'était hier sur LCP - rediffusion le 6 avril à 20h00. Question de simplicité C'est désormais un concept sinon international, du moins européen. J'ai une question à vous poser est le programme qu'on s'arrache sur le mercato des concepts audiovisuels en ce moment, entre Big Brother et American Idol. Un sacré coup de TF1 et la société de production A', qui ont touché là un vrai filon, et en plus un peu classe pour une fois, en réussissant à créer la première émission politique qui fait de l'audience et donc se monnaye. Lundi dernier, José Luis Rodríguez Zapatero faisait exploser l'audience de la première chaîne publique espagnole qui a déjà racheté et produit le concept. L'Italie attend son tour. Mais quel est son secret ? La simplicité. Plus de journalistes, plus d'éditorial, juste du casting et de la gestion de public. Choses que TF1 maîtrise, dans lesquelles même elle excelle. En fait, la recette magique, c'est ça : ils ont tout simplement réussi à abêtir suffisamment le concept pour rendre attractive au plus grand nombre une émission politique. C'est toute la force de notre première chaîne. Pour le Figaro, qui rapporte le succès de la version espagnole, cette émission a "réconcilié les Français avec la politique". Certes les chaînes se décomplexent et osent programmer plus d'émissions politiques, car elles font de l'audience. Mais assimiler ces foires aux questions personnelles à de la politique me semble être une erreur. Pas de débat, de contradicteur, d'information et de documentation. Juste des gens qui déballent leurs problèmes et des candidats compassionnels et d'accord avec tout. A regarder avec du popcorn.La limite du concept : si l'audience de cette émission est excellente, la cible elle l'est beaucoup moins. Elle rassemble un public plutôt âgé et masculin, bien moins intéressant que la ménagère si chère aux annonceurs. En parfait professionnel, TF1 a proposé une baisse de 40% de ses tarifs publicitaires lors de J'ai une question à vous poser. Conclusion, elle ne remplacera jamais Cauet. Tengo une pregunta... C'est la première fois qu'une chaîne tient un bon filon commercial avec une émission politique. J'ai une question à vous poser, qui a systématiquement fait un carton d'audience - au point que même les dirigeants de TF1 ont dû être surpris -, fait des petits. TVE, la télévision publique espagnole, en a racheté les droits et devrait diffuser la première adaptation à la fin du mois, avec José Luis Zapatero, le premier ministre, face à son petit panel d'Espagnols. Il est à craindre que l'émission survive, chez nous, à la Présidentielle. J'ai une question à vous poser pourrait - scénario catastrophe - remplacer la conférence de presse mensuelle sur l'action du gouvernement. Ce serait un peu le jury citoyen de Ségolène Royal - qui n'avait sans doute pas prévu de faire ça sur TF1. Une histoire belge qu'on ne verra pas
![]() Ca s'était passé comme un happening en direct sur la RTBF, mais on pouvait se poser la question de sa diffusion puisqu'il s'agissait malgré tout d'une fiction, sacrément bien ficelée apparemment. Mais la chaîne publique belge a annoncé au Fipa, que le programme-OVNI devait clôturer, qu'elle n'autorisait pas sa diffusion publique. Le réalisateur de ce faux documentaire a élégamment commenté cette décision en citant René Char :"Tout ce qui vient au monde pour n'y rien troubler ne mérite ni égard ni patience."
Celebrity Big Brother aura au moins fait une star
A quelque chose malheur est bon... Le lancement de France 24 à la télé américaineVu ce week end dans L'Effet papillon, très bon magazine d'info internationale (Canal+), un peu décalé. Le lancement de notre très française chaîne d'information internationale, France 24, raconté dans un talk show de Comedy Central (merci les commentaires pour la correction !). Ils nous prennent vraiment pour des cons : La télé réalité n'en finit pas d'agoniser
On le voit avec la polémique déclenchée en Grande-Bretagne à propos de Celebrity Big Brother qui, en invitant des pseudos-ex-stars-has-been a dû arriver dans les sous-sols à force de toucher le fond, où les participants sont donc racistes en plus d'être d'être pathétiquement inintéressants. L'affaire devient affaire d'Etat, Tony Blair a été interpellé sur le sujet à la Chambre des communes, et le voyage en Inde de Gordon Brown, son ministre des Finances et possible successeur, en est totalement pollué. 30 000 plaintes ont été adressées à l'autorité de surveillance de l'audiovisuel britannique, et des manifestation de soutien à l'actrice indienne malmenée ont eu lieu dans plusieurs coins de l'Inde. Le patron de Channel4, qui diffuse l'émission, se dit embarrassé en public, et se frotte sans doute les mains en privé : à mesure que le scandale prend de l'ampleur, l'audience explose... Pour voir le côté positif, on n'est peut-être toujours pas débarrassé de ces conneries innommables qui ont malheureusement toujours autant de succès, mais au moins des affaires comme celle-ci inspirent quelques bons mots, et les éditeurs de Libé, qui titrent aujourd'hui sur le sujet : "la télé-réalité dépasse l'affliction". Tant que la bêtise des uns stimulent l'esprit des autres, on s'en tire bien. Celebrity Big Brother : bête et méchant
![]() En gros, en plus d'être des pseudos stars que j'appellerais plus volontier des losers, enfermés comme des débiles dans un loft criblé de caméras, les participants sont donc racistes et méchants. Il n'y a pas à dire, chez nous au moins, ils étaient bêtes (parfois tellement bêtes !) mais au moins ils n'étaient pas méchants. The Trial of Tony BlairAprès s'être "amusé" à imaginer la mort de George Bush (Death of a President), la chaîne britannique Channel 4 s'attaque à son propre leader, en imaginant une fiction dans laquelle Tony Blair risquerait d'être jugé à La Haye pour crime de guerre.
Dans un futur proche : Gordon Brown (l'actuel ministre des Finances) serait devenu Premier ministre, Hillary Clinton présidente des Etats-Unis et W. serait en cure de désintox. Blair, obsédé par son héritage, essaie d'écrire ses mémoires tandis que la Cour pénale internationale le poursuit pour crimes de guerre en Irak. Alistair Beaton, le scénariste, explique assez crument son message ainsi : "J'imagine que M. Blair se préoccupe beaucoup de sa place dans l'Histoire. Ce film est mon idée d'où elle devrait être. L'avenir nous dira s'il s'agit d'une fiction ou d'une prédiction".
Pas tendre avec son Premier ministre...The Trial of Tony Blair (Le procès de Tony Blair), le 15 janvier en Angleterre. La petite mosquée dans la prairie![]() C'est une nouvelle série diffusée depuis mardi au Canada sur la chaîne publique CBC, qui évoque - en parodiant effectivement le titre de la célèbre Petite maison dans la prairie - la vie d'une petite communauté musulmane dans la campagne canadienne, et les efforts de cette communauté pour établir une mosquée dans un centre protestant, rencontrant la méfiance des voisins. Pour la conceptrice et scénariste de la série, Zarqa Nawaz, il ne s'agit pas d'une satire politique mais bien d'une comédie. Même si elle compte quand même sur son oeuvre pour apaiser les tensions et faire porter un nouveau regard sur l'islam et les musulmans. La petite mosquée dans la prairie montre apparemment, avec humour, les méfiances et préjugés de chacune des communautés envers l'autre. Et n'hésite pas à se moquer de deux côtés. Pour une fois, une série qui va mettre en scène des "minorités visibles" autrement que dans des rôles d'affreux méchants. Il faut dire que ça se passe au Canada. Je ne suis pas sûre que les Américains en seraient capables à présent. Enfin un peu d'humour autour d'un sujet qui, généralement, fâche. Vilaine bourde de CNNPosté par Van le 04.01.07 à 11:05 | tags : international
Doit-on y voir un sens quelconque ?La chaîne d'info internationale américaine CNN a fait mardi une monstrueuse bourde sous la forme d'une coquille sacrément mal venue. Dans un bandeau inséré à l'écran pour annoncer un sujet sur Ben Laden, qui habillait des images montrant la bête noire des Américains, on pouvait lire "Où est Obama ?", et non "Où est Osama ?"(Osama=Oussama en anglais). Obama, c'est le sénateur démocrate de l'Illinois et possible candidat à la prochaine présidentielle. Détail ou pas, Barack Obama est noir, et a un nom aux sonorités très peu WASP. La chaîne a bien sûr présenté de plates excuses au très populaire sénateur, qui les a gentiment acceptées. Mais faudrait-il voir dans cette coquille qui associe le pire ennemi des Etats-Unis à un sénateur démocrate, noir, populaire et donc potentiellement puissant, une méchante crispation venue de l'inconscient américain ? Cela voudrait-il dire que les Etats-Unis, s'ils peuvent, comme nous, élire une femme à la tête de leur pays, ne seraient tout de même pas prêts à élire un noir ? Non, certes, cette interprétation pseudo-freudienne serait très exagérée. Guerre des mondes belges Mercredi, 20h20, une soirée habituelle à l'antenne de la RTBF (chaîne publique belge), le générique de l'émission Questions à la une est lancé. Tout à coup, l'image se brouille, les programmes sont interrompus pour une édition spéciale du journal. Le présentateur habituel prend la parole avec gravité et déclare "La Flandres a proclamé unilatéralement son indépendance".
Stupeur du public belge qui écoute avec inquiétude les commentaires des journalistes en direct du Palais royal et du Parlement flamand : "le roi a quitté le pays", "la Belgique a cessé d'exister".Reportages à chaud dans une ambiance de guerre, réactions de personnalités politiques, les Belges paniqués prennent d'assaut le centre d'appel de la chaîne ainsi que les ministères pour en savoir plus sur l'effondrement de leur pays. A 21h, un bandeau barre l'écran qui précise "Ceci est une fiction", la chaîne ayant apparemment reçu quelques coups de fil de la classe politique que ce canular n'a pas amusée. En fait de canular, il ne s'agissait pas d'une blague gratuite, mais bien d'un projet préparé consciencieusement par la chaîne publique depuis deux ans - imaginez France 2 faisant un coup pareil ! - pour lancer le débat. La Belgique connaît en effet de graves affrontements entre les communautés flamandes et wallonnes et la montée de nationalismes dangereux. L'administrateur de la RTBF, nouvel Orson Wells sévèrement burné, a présenté à l'antenne ses excuses "pour l'émotion de chacun", justifiant néanmoins la démarche : " cette émotion renvoie à un débat qui doit être au coeur de la cité et non pas dans les cercles d'intellectuels". Les Belges ont inventé un nouveau genre, l'info-fiction, qui a dû entraîner quelques crises cardiaques mais dont le but a sans aucun doute été atteint. Très fort ! Mourir à l'antenne A propos de marathon télévisé : un présentateur télé japonais, Norio Minorikawa, est entré dans le Guinness des records. Son record ? Sa présence à l'antenne : il cumule 22 heures de programme par semaine, dont onze émissions en direct. L'homme de télévision est très fier et totalement accro. Il a en effet déclaré "Je suis très touché. Je voudrais mourir à l'antenne". Tel Molière mort sur les planches ?Ça laisse sans voix. (via leblogmedias) L'hystérie Prison Break s'empare des Portugais![]() Oui, oui, Prison Break, encore et toujours. Mais ce n'est pas de ma faute, c'est la faute à Dereck qui m'a proposé ce lien (merci Dereck !). Alors que nous autres Français patientons jusqu'à la diffusion de la saison 2, qui elle-même se termine aux Etats-Unis, le Portugal lui s'apprête à accueillir ce carton d'audience sur la filiale locale de Fox. Pour célébrer l'événement, afin qu'il ne passe pas - sait-on jamais - inaperçu, une campagne de marketing alternatif assez originale a été lancée. Outre un beau dossier de presse avec plan de la prison incorporé, un défilé de faux prisonniers dans les rues de Lisbonne et, surtout, des affiches sauvages de Wentworth Miller et même des cartons le représentant caché derrière des poubelles... Les lisboètes vont être hystériques ! (via w3sh.com) |
Discussions en cours sur le forum télé :
|